Terézvárosi luxus, századfordulós társasházban